Athènes, la cité antique